http://www.ja-online.net

Curiosidade : O menor versículo da bíblia

O menor versículo da bíblia é Exodo 20:13 que é "não matarás" já Jó 3:2, em algumas bíblias diz "Disse Jó", mas em algumas traduções diz: "E Jó falou, dizendo:", já exodo 20:13 que é "não matarás" está em qualquer bíblia.

Reforço no livro: "Curiosidades bíblicas"

Veja o resultado das pesquisas abaixo:

Após pesquisa realizada, foi encontrado as seguintes opções:
------------------------
Versão: Português: João Ferreira de Almeida Revista e Atualizada
Jó 3:2 Disse Jó:

Versão: Português: João Ferreira de Almeida Atualizada
Jó 3:2 E Jó falou, dizendo:

Versão: Português: João Ferreira de Almeida Corrigida e Revisada, Fiel
Jó 3:2 E Jó, falando, disse:

Versão: Português: Nova Versão Internacional
Jó 3:2 dizendo:

-------------------------

Versão: Português: João Ferreira de Almeida Revista e Atualizada
Êxodo 20:15 Não furtarás.

Versão: Português: Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Êxodo 20:15 - Não roube.

Versão: Português: João Ferreira de Almeida Atualizada
Êxodo 20:15 Não furtarás.

Versão: Português: João Ferreira de Almeida Corrigida e Revisada, Fiel
Êxodo 20:15 Não furtarás.

Versão: Português: Nova Versão Internacional
Êxodo 20:15 Não furtarás.

-------------------------

Versão: Português: João Ferreira de Almeida Revista e Atualizada
Êxodo 20:13 Não matarás.

Versão: Português: Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Êxodo 20:13 - Não mate.

Versão: Português: João Ferreira de Almeida Atualizada
Êxodo 20:13 Não matarás.

Versão: Português: João Ferreira de Almeida Corrigida e Revisada, Fiel
Êxodo 20:13 Não matarás.

Versão: Português: Nova Versão Internacional
Êxodo 20:13 Não matarás.

-----------------------------
Como você pode ter notado, dependendo das versões utilizadas encontramos:
Jó 3:2 existe algumas traduções que a tornam maior ou menor. mas Êxodo 20:13 Não matarás, tem 10 letras independente da tradução.

Fonte:
http://www.bibliaonline.net/acessar.cgi?pagina=avancada&lang=pt-BR

Colaborador: JA-Online
Para enviar colaboração clique aqui